Время, когда голос становится частью личности - Новости и заметки

Перевод оригинальной статьи на русский

Источник: Bizeconomy News (https://www.bizeconomy.kr)

Сегодня голос — это не просто средство общения, а часть личного бренда и самовыражения. Всё больше людей стремятся найти свой тембр, отрегулировать подачу звука, придать голосу выразительность и уверенность. Когда-то считалось, что голос дан от природы и изменить его невозможно. Но теперь — в эпоху голосовой хирургии — мы живём в мире, где звучание можно изменить: сделать голос ярче, чище, увереннее.

Эта тенденция давно вышла за рамки моды и перешла в плоскость научного подхода. Анализ звука, коррекция вокальных привычек, поиск наиболее эффективной подачи — всё это стало частью специализированной области медицины под названием голосовое консультирование. Речь идёт не просто о коррекции — для тех, чья профессия напрямую связана с голосом (оперные певцы, актёры мюзиклов, дикторы), подбор идеальной вокальной техники становится необходимым элементом профессионального роста.

Особенно это актуально в сфере исполнительского искусства, где раньше всё строилось на многолетнем опыте и ученичестве у мастеров. Сегодня эта сфера открывается новым возможностям: на смену субъективным методам приходят объективные данные, точные измерения и научный подход.

Исследования в области голоса и голосовая терапия уже давно вышли за рамки лечения заболеваний. Мы вступили в эпоху, когда каждый человек может получить персонализированное решение, основанное на анализе его уникальных вокальных данных. Новейшие методы диагностики и технологии обработки голосовой информации позволяют добиваться удивительных результатов — и делают медицинский подход к голосу всё более точным и индивидуальным.

Так где же в Южной Корее сегодня сосредоточены передовые исследования и практика в этой области? Мы встретились с ведущим специалистом Центра голоса "Есон", чтобы поговорить о настоящем и будущем голосовой терапии — и о том, как голос меняет не только звучание, но и жизнь.

Центр голоса «Есон» дарит миру чистое звучание

Клиника оториноларингологии «Есон» стала первой в стране, где всё медицинское внимание сосредоточено исключительно на голосе. Здесь голос рассматривается не просто как звук — это отражение личности, внутреннего мира, уверенности и стиля жизни. В то время, когда в Корее почти не было специализированных учреждений, занимающихся лечением голоса, в 2003 году клиника «Есон» впервые открыла двери, взяв курс не на общее ЛОР-направление, а на голосовую медицину как отдельную, уникальную специализацию.

Особый интерес вызывает тот факт, что клиника работает не только с профессионалами голоса — вокалистами, дикторами, актёрами и артистами мюзиклов, — но и с пациентами, утратившими голос вследствие травм или болезней. Более того, за помощью сюда приезжают пациенты из более чем 50 стран мира — это лучшее подтверждение высокого уровня клиники.

Профессор Ким Хёнтэ, основатель и главный врач Центра голоса «Есон», говорит:
«Голос — это и есть человеческая жизнь. Наша цель — не просто лечить болезни, а помогать людям возвращать себя — через голос.»

Уникальные методики и доверие со всего мира

Ключ к успеху клиники — в сочетании новаторских подходов и персонализированной медицины. Одним из ярких примеров стала первая в Корее чрескожная ларингопластика, разработанная профессором Кимом в 1997 году. Эта безоперационная процедура позволяет с помощью электромиографического контроля вводить препарат в голосовые связки, устраняя паралич, возрастные изменения или врождённые дефекты.

Но наибольшее внимание привлекает операция по феминизации голоса, разработанная профессором Кимом в 2003 году — впервые в мире. Эта методика изменила подход к голосовой коррекции не только для трансгендерных пациентов, но и для всех, кто испытывает дискомфорт от звучания собственного голоса.

Сегодня пациенты приезжают в клинику более чем из 50 стран, включая США, Великобританию и Австралию. Их интересуют не рекламные обещания, а достоверные данные. Именно поэтому клиника «Есон» открыто публикует реальные голосовые записи до и после операций на своём YouTube-канале.

«Научных статей и выступлений на конференциях недостаточно, — говорит профессор Ким. — Зарубежные пациенты принимают решение, только увидев реальные результаты. Мы получаем согласие и делимся записями — это самое честное, что мы можем сделать для них и для себя».

Ещё одно важное достижение — внедрение в Азии высокотехнологичной лазерной хирургии гортани (Pulsed Dye Laser), которая позволяет лечить голосовые патологии под местной анестезией и снижает нагрузку на пациента.

«Суть медицины — находить решения для каждого конкретного пациента, — отмечает профессор Ким. — Если кто-то должен это сделать — пусть это будем мы».

Голосовая медицина как миссия

Особую ценность деятельности клиники придаёт и её социальная направленность. Врачи «Есон» проводят бесплатные операции детям из стран с ограниченным уровнем медицины, страдающим от тяжёлых заболеваний, таких как рецидивирующий папилломатоз гортани. Это не разовая благотворительность, а комплексная медицинская помощь с использованием передовых технологий и опыта.

За эту работу клиника была дважды награждена Премьер-министром Республики Корея — в 2019 и 2024 годах.

«Если один человек возвращает себе голос — а вместе с ним и жизнь, — значит, я как врач выполнил свою миссию», — говорит профессор Ким.

Кроме клинической практики, «Есон» активно развивает академическое направление. В 2014 году при участии клиники была основана Корейская ассоциация исследований вокала в исполнительском искусстве, а в 2019 году она получила статус фонда. Центр регулярно проводит научные симпозиумы и открытые лекции, делясь знаниями с молодыми специалистами.

В 2023 году клиника выпустила книгу «Вокал с точки зрения современной медицины: исполнительский подход», которая была признана выдающимся научным изданием года Академией наук Кореи.
А в 2024 году клиника стала организатором Международного конгресса по феминизации голоса (IATVS), собрав специалистов из 26 стран.

«Голос — это не просто звук. Это доказательство существования человека, сосуд его жизни», — говорит профессор Ким Хёнтэ.
«И мы продолжим делать всё, чтобы быть лучшей клиникой голоса в мире».

Как и прежде, клиника «Есон» верит: если есть дело, которое должен кто-то сделать — оно будет сделано.
И в её операционных каждый день рождаются новые голоса — и новые жизни.

Источник: Bizeconomy News (https://www.bizeconomy.kr)